banner banner

‘Wayna Mantilla’ … karuraqmi purinayki

Por

26/01/2018 Manaraq kay 2017 wata tukuchkaptim,  wawqe panallaykuna  llaki waqay willakuy  chayaruwanchik, wawqenchik ‘Wayna Mantilla’ onquchkan,  huk mana reqsisqa  onquywan. Kay onquymi chutarayachin uma nanaywan, manaña sayay puriy atinankama.

Cuando todavía el año  2017 no terminaba,  nos llega una muy triste noticia, nuestro amigo ‘Wayna Mantilla’ está padeciendo una enfermedad desconocida, este mal le tiene postrado  en una cama sin poderse parar, menos caminar.

Kallpasapa wayna, qhali maqta, kusikuq runa reqsisqanchikmanta kunanqa chikachanpas kaqllakunñachu, nisiyuta  qacha onquy wawqenchikta umpurachin.

El joven, mozuelo  de rebosante vitalidad que conocimos, hoy está bastante decaído, nada parecido con lo que era.

 Pitaq Wayna Mantilla?

Wayna Mantillam huk llika qellqaq, llapa ima takiyninchik, willakuykuna, rimapayaykunata apachiwaqku, chayachiwaqku  taytanchik Inkakunapa qallunpi, qeshwa siminchikpi. Kay ruwayninkuna ruwarqa mana kamachiq kaspa, mana qollqe chaskikuspa; kikillan sonqo munayninwan, sapallan qollqinwan huñukuspan,  chaymi ancha chaniyuqmi llankaynin.

Quién es Wayna Mantilla?

Es un joven que atreves de las redes sociales nos solía hacernos llegar conversaciones, videos, canciones en el idioma de los Incas, en el quechua. Esta obra los  hacia sin ser siquiera un funcionario o  recibir un presupuesto del estado; los hacía con mucho  corazón, poniendo de la suya, es por ello el doble reconocimiento a su trabajo.

Kay Peru suyupi, wakchahina qeshwanchik purikamun,   wiñarikamun, 500 watantin ni chulla watallapas yachaywasiman kamachiqkuna chayachinkuchu, chaymi kay chunniq pachapi, tutayay yachaypi, Waynanchik Mantilla ruwasqan  tayta inti, qori hinaraq kanchirikun, 100, 200, 500  qepa watakunaman, Inca pachakunakama illachiykuwaspa.

En el Perú el idioma quechua vive la orfandad, en 500 años las autoridades del virreinato- estado  republicano ni un solo año han puesto en la escuela, es por ello que en este abandono, en este oscurantismo de la enseñanza del quechua, la obra de Wayna Mantilla por más pequeña que sea brilla como el oro, como el mismo sol, haciéndonos viajar 100, 200, 500 años atrás, hasta el tiempo de los Incas.

Wayna Mantilla allichakuy, kallpachakuy, sayarikuy…karuraqmi puririnayki. Qamwanmi Kachkaniku!.

Wayna Mantilla mejórate, ponle fuerza, ponte de pie…es todavía lejos el camino que debes recorrer. Estamos contigo!

Share This:

Article Tags:
·
Article Categories:
Cultura · Quechua

Comentarios

-

Menu Title