banner

Candidata del Frente Amplio envía saludo de Año nuevo en Quechua

Por

31/12/2015 La candidata presidencial del Frente Amplio, Verónika Mendoza envió un saludo de año nuevo 2016 en el idioma de los incas.

La locución  en quechua fluido, pide  que en el año venidero tengamos una vida mejor, con autoridades que caminen correctamente y nos conduzcan al florecimiento del país.

De la veintena de candidatos presidenciales Verónika Mendoza es una de las pocas que habla quechua o un idioma nativo, en un país donde se hablan cincuenta lenguas originarias.


Mensaje de año nuevo en quechua

Napaykuykichik, ñoqa Veronika kani.

Les saludo,  soy Verónika Mendoza

Imaynata munankichik kay hamuq musuq watata?

como quisieran que fuera el próximo año?

Noña ichaqa munaykuyman…

yo quisiera …

huk sumaq peru suyuta, kuska tikarachinchikpaq

…que hagamos florecer juntos un nuevo Perú

Wawanchikuna sumaq kawsarikunankupaq

para que nuestros hijos vivan bien

Ichapas kay hamuq musuq watapi

ojala en este nuevo año…

kamachikuqkunata  allin puriyman puririchinman

…las autoridades nos conduzcan por el buen caminar

Allin kawsayta apachinanchinman llapanchikpaq

…llevándonos a un mejor bienestar para todos.

Huk sumaq allin wata llapanchikpaq kachun

que tengan un feliz año nuevo.

Share This:

Article Categories:
Politica

Comentarios

-

Menu Title